Japón: Pobladores rechazan la expansión de una base militar estadounidense
Los residentes de la ciudad de Iwakuni -situada al sudoeste de Japón y a 600 millas de la capital Tokio- base de la Estación Aérea del Cuerpo de Marines estadounidenses, realizaron un referéndum este domingo, en el que se expresaron en contra de la expansión de la base militar.
Aunque la votación no es vinculante, el resultado puede complicar los planes de ambos países de reubicar a 50 mil efectivos militares estadounidenses en Japón para fines de este mes.
La oposición surgió de la propia comunidad, que está preocupada por “el ruido, los accidentes y el crimen” asociados a las bases estadounidenses. Más de 43 mil residentes de Iwakuni participaron del referéndum y sólo 5 mil se pronunciaron a favor de la expansión, según informaron funcionarios de esa localidad.
Estos planes son parte de la estrategia global de Washington de expandir sus bases militares alrededor del mundo. Iwakuni está situada a 350 millas de la frontera entre Corea del Norte y Corea del Sur, lo cual representa una posición clave para Estados Unidos.
Funcionarios japoneses anunciaron el lunes que buscarán un acuerdo con Estados Unidos sobre la reorganización de las fuerzas americanas en el país, después de que el referéndum rechazó estos planes en forma contundente.
De acuerdo al periódico Yomiuri Shimbun, el gobierno japonés está considerando colaborar con Estados Unidos en su plan de reorganizar y aumentar la presencia militar debido a las presiones que ejerce Estados Unidos en la región en materia de seguridad, como el desarrollo nuclear de Corea del Norte y el crecimiento militar de China.
El gobierno no está obligado a cambiar de parecer debido al referéndum, aunque el resultado del mismo es casi un 10 por ciento superior al 50 por ciento que se requiere para ser considerado válido.
“Esta es la voz del pueblo” dijo el alcalde de Iwakuni, Katsusuke Ihara a una estación de televisión japonesa, tras el referéndum. “No tengo derecho a realizar comentarios acerca de asuntos nacionales como la seguridad, pero es natural que el pueblo de Iwakuni se exprese acerca de los aspectos que afectan sus vidas”, agregó el alcalde.
La reacción de los residentes de Iwakuni despertó oposición en otras áreas de Japón, como en la isla de Okinawa, donde están asentadas la mayoría de las tropas estadounidense. Este domingo, el gobernador de Okinawa expresó su oposición a la construcción de un helipuerto de los marines dentro de la base existente.
Fuente: www.alertnet.org
Aunque la votación no es vinculante, el resultado puede complicar los planes de ambos países de reubicar a 50 mil efectivos militares estadounidenses en Japón para fines de este mes.
La oposición surgió de la propia comunidad, que está preocupada por “el ruido, los accidentes y el crimen” asociados a las bases estadounidenses. Más de 43 mil residentes de Iwakuni participaron del referéndum y sólo 5 mil se pronunciaron a favor de la expansión, según informaron funcionarios de esa localidad.
Estos planes son parte de la estrategia global de Washington de expandir sus bases militares alrededor del mundo. Iwakuni está situada a 350 millas de la frontera entre Corea del Norte y Corea del Sur, lo cual representa una posición clave para Estados Unidos.
Funcionarios japoneses anunciaron el lunes que buscarán un acuerdo con Estados Unidos sobre la reorganización de las fuerzas americanas en el país, después de que el referéndum rechazó estos planes en forma contundente.
De acuerdo al periódico Yomiuri Shimbun, el gobierno japonés está considerando colaborar con Estados Unidos en su plan de reorganizar y aumentar la presencia militar debido a las presiones que ejerce Estados Unidos en la región en materia de seguridad, como el desarrollo nuclear de Corea del Norte y el crecimiento militar de China.
El gobierno no está obligado a cambiar de parecer debido al referéndum, aunque el resultado del mismo es casi un 10 por ciento superior al 50 por ciento que se requiere para ser considerado válido.
“Esta es la voz del pueblo” dijo el alcalde de Iwakuni, Katsusuke Ihara a una estación de televisión japonesa, tras el referéndum. “No tengo derecho a realizar comentarios acerca de asuntos nacionales como la seguridad, pero es natural que el pueblo de Iwakuni se exprese acerca de los aspectos que afectan sus vidas”, agregó el alcalde.
La reacción de los residentes de Iwakuni despertó oposición en otras áreas de Japón, como en la isla de Okinawa, donde están asentadas la mayoría de las tropas estadounidense. Este domingo, el gobernador de Okinawa expresó su oposición a la construcción de un helipuerto de los marines dentro de la base existente.
Fuente: www.alertnet.org
Publicado por movimiento13deabril a las 2:45
| Información
| 
